ソウル→北京 ✈︎

北京在住の日中夫婦 🪴🦔🧶

中国人と結婚するともらえる”結婚証”とは?

f:id:pinkyjun:20211030162927j:plain

 みなさんこんにちは!

5年の韓国生活を経て現在北京在住の(@junko_soonja)です。🪴🧶🦔

 

中国人とお付き合いをされたことがある方は、この存在を知っているのではないでしょうか♡

今回は中国の結婚証についてご紹介します。

中国の結婚証とは?

結婚証とは中国で婚姻届を提出すると、婚姻登記機関から発行される小さな冊子のようなもの。

f:id:pinkyjun:20210930154028j:plainf:id:pinkyjun:20210930154249j:plain

婚姻状態にあるということを証明するもので、夫と妻一冊ずつもらえます。

f:id:pinkyjun:20210930154155j:plain

私たちはハルピン登記所で婚姻登記しました

 

日本のパスポートによく似ていますが中身は3ページしかありません。

想像していたものよりペラペラ。

 

中には二人で撮影した写真が添付され、名前と生年月日などの個人情報と婚姻が成立した日が記載されます。↓写真はお借りしました

f:id:pinkyjun:20210930155140j:plain

公的な写真でも背景が赤っていうのが中国っぽい

結婚証に添付する写真

結婚登記所の近くには結婚証に添付する写真を撮るための写真館がたくさんあります。

ヘアメイクと衣装がセットのプランをチョイスし、衣装を選びます。

衣装は日本のJKなどもありかなりバラエティー豊富。無難な白シャツを選ぶ方が多いそう。

 

f:id:pinkyjun:20210930155338j:plain

写真はお借りしました

背景はがあり、中国ではおめでたい色である赤を選ぶ方がほとんど。

 

写真はデータでもらうのでははなく、現像してもらわなければなりません。

現像が終わったら登記所で婚姻届と併せて提出します。

1時間ほどで無事に結婚証を受け取ることができました。

都市によっては豪華な入れ物に入れてくれたりと様々みたいです。

結婚証っていつ使うものなの?

結婚して3年目、結婚証はただ所有しているだけで一度も使用したことがありません。

というのも、結婚証が必要になるのは・・・なんと離婚の時なんだそう。

絶対に離婚なんなするものか!という証に結婚証を受け取ってもすぐに処分したり、燃やしてしまうカップルもいるみたいです。

 

末長く大切に保管していきたいものです♡