みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 先日キムジャンをした流れから、辛くないキムチも食べたいな〜と思い”白キムチ”を作りました。 www.junkokolog.com 宮廷料理にも並べられる乳酸菌たっぷりのペクキムチ。さ…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 中国に来てからはずっと某韓国系企業のキムチを食べていましたが、手作りしよう！と思い立ち、ちょうど韓国でもキムジャンの時期の頃、一人キムジャンをしました。 今回は…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 自分史上、最も印象深く心に残り続けるであろう景色と出会った内モンゴル。 今回の記事は大草原と大自然に心つくまで癒された旅行記録です♪ 内モンゴルの玄関 「呼和浩特」…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 今回はご飯とよく合う韓国料理「うずらの卵の醤油煮」のレシピをご紹介します♪ 韓国語で메추리알 장조림といい、韓国でよく食べた夫も私も大好きな定番のおかずです。 ■ 材…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 韓国では「ごはん泥棒」と呼ばれるケンニプチャンアチ。 我が家の定番パンチャン（반찬：おかず）エゴマの葉の醤油漬けのレシピをご紹介します。 《2 5 歳》からはじめるデ…

みなさんこんにちは ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 今回は中国生活で快適に使えるVPN ”Nord VPN”をご紹介します！ 中国ではなぜVPNが必要なの？ 現在私が暮らしている中国ではネットの規制がありまして。 Google、LINE、Instag…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です 一年で一番気候がいいとされる国慶節連休。 以前から夫が行きたがっていた紹興と杭州に旅行してきました♪ 美しい水郷を比喩して”東洋のベニス”とも称される「紹興」 この紹興…

みなさんこんにちは〜 ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 Instagramにも載せたこちらのお店↓ TRB Hutong この投稿をInstagramで見る じゅん胖子✎𓂃中国的コラム⸝⋆(@meitian_china)がシェアした投稿 北京の有形文化財にもなっている…

みなさんこんにちは。5年の韓国生活を経て、現在北京在住の（@junko_soonja）です。 今回はチョンセの自動更新についての話をみなさんとシェアしたいと思います。 韓国特有の家賃システム「チョンセ」は高額な保証金さえ払えば、実質家賃ゼロで暮らすことが…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 2021年9月にグランドオープンした北京ユニバーサルスタジオに行ってきました。東アジアで二番目のユニバは韓国にできると言われていたのに、計画が頓挫。そんな経緯を経て…

こちらのコラムは和之夢「我住在这里的理由（私がここに住む理由）」の公式サイトに掲載されたものです。（2021年8月2日） 2019年から北京在住の日本人、順子です。 中国人の夫，ただ一人だけを信じて、 「ニーハオ！シェイシェイ！ハオチー！」知っている中…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 中国人とお付き合いをされたことがある方は、この存在を知っているのではないでしょうか♡ 今回は中国の結婚証についてご紹介します。 中国の結婚証とは？ 結婚証に添付する…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 おしゃれでセンス満点のウェデングフォトといえば韓国が有名ですよね。 しかし！中国でも韓国に劣らないくらい素敵なウェディングフォトが撮れちゃうんです。 この記事では…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 国際結婚をしているとよく聞かれる質問で 二人は何語で話してるの？ というものがあります。 今回は日中夫婦３年目の夫婦の意思疎通の方法についてご紹介したいと思います…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 授業以外に準備にも時間がかかる日本語教師。 巷では多忙なイメージがあるようです。しかし… 中国の大学日本語教師たちはそんなに忙しくないらしい というのは、日本語教師…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 中国で日本語教師になるにはどうしたらいいの？ という疑問に、自身の体験談を元に具体的なプロセスについてシェアしていきます。 履歴書送付から面接、採用までの流れをま…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 韓国で日本語教師になりたいと思っていたかつての私。 日本語教師養成講座に通いながら、常に不安に思っていたことは ’’ちゃんと就職できるのかなぁ…’’ でした。 経験した…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 今回は日本語教師の求人情報の探し方について、実経験をもとにシェアしていきたいと思います。 韓国の語学院に就職したとき 中国の大学に就職したとき SNSも要チェック 採…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 中国の北方に韓国好きなら絶対行くべき場所があると聞いたのは、中国に来てすぐのことでした。 そろそろというか、だいぶ前から韓国が恋しかった夫と私。 行くなら今だ！！…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 今回は「夏の中国式バレンタインデー」についてシェアしていきたいと思います。 中国には夏にもバレンタインがある 中国には２月のバレンタインデーがないの？ 中国式のバ…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 北京市街へ出られなくなり、計画していた夏の旅行は全てキャンセルになってしまったため、市内で日常を忘れてのんびりできるステキな場所に行ってきました。 公式サイト【…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 北京市内からのショートトリップでオススメの「古北水鎮」をご紹介します♪ 季節ごとに雰囲気がガラリと変わる、自然豊かな古北水鎮。 今回は真冬に訪れたときの記録です☺️ …

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 InstagramとYouTubeはマイペースに更新しているのですが、ブログは本当にお久しぶりになってしまいました。 書きたいことはたくさんあるので、これから少しづつ書いていき…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 韓国で日本語教師というと「大変そう…」「給料が安そう…」というようなネガティブなイメージを持たれている方が多いですよね。 かつての私もそうでした。 インスタのDMで頂…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 今日は韓国で日本語教師をしていたときの給料と待遇について詳し～く書いていきたいと思います。 ＼日本語教師をめざすすべての方に／「NAFL日本語教師養成プログラム」 企…

先月の下旬、「笑顔」と「日本語」で世界をつなぐMIKI WORLD、竹本薫さん主催のオンラインセミナーに参加させて頂きました。 きっかけはこのセミナーのメインスピーカーとして、インスタグラムで仲良くさせてもらってる日本語教師のお友達のお話が聞けるとい…

みなさんこんにちは！ ５年の韓国生活を経て現在北京在住の（@junko_soonja）です。 この度、中国工商銀行で定期預金を開始しました。 金融リテラシーゼロの著者でも中国で資産運用なんてできるのかと不安でしたが、なんでもやってみるものですね。 今回は中…